01 April, 2007

【Selena】セレーナ




今日は、久々に映画を見た。
もうすでに不慮の事故によってなくなってしまったメキシコ系アメリカ人の『SELENA』の映画。
主人公の役をやったのはjennifer Lopez。DVDのパッケージで今と全然違うし化粧濃いな~と思ったけど、最後にselena本人の写真が出た時に凄く似てるから化粧の濃さも納得。
映画の最初1/3はselenaの幼少期で途中からjennifer Lopezになったんだけど最初いくつくらいからなんだ?と思った。たぶん17歳くらいから彼女がやってるんだと思うけど。うーん10代には見えないなぁ~・・・・


今までアメリカ南部&西部(カリフォルニアとか)にいるメキシコ系アメリカ人のことを通称でみんなチカーノだと思ってたけど、この映画ではselena達家族が住んでいるテキサスにいる人のことをテハーノとかTex-Mexって呼んでいて初めて知った。(もしかしたら歌を歌っているメキシコ系の人のことかも知れないけど)
家族でバンドを組んでクンビアをselenaが歌って徐々に人気がでて彼女はグラミー賞を取るまでになるけど最後は可哀想な結末になっている。

グラミー賞を取ってるから聞いたことあるかなと思ってたけど知ってたのはiPodにスペイン語の歌を入れようと思って適当に選んで入れて曲の中に入ってたから知っていた(あはは)
実際、全然知らなかった。大人気と言ってもアメリカのヒスパニックの人とメキシコで人気だったみたいだし、映画の途中でもselenaが大人気になった後に友達と洋服店に入って$800する洋服を試着した時に定員の白人女性が『貴方たちが買える様な金額じゃない』見たいな事言っていたので白人含めたアメリカ全土では有名にはなっていなかったみたい。


亡くなる前には英語のアルバムをだすみたいで映画の中でも1曲英語の曲を歌っている。
クンビアはpopsと日本の歌謡曲を合わせたような歌で個人的には凄く好きって感じにはなれなかったんだけどselenaが歌った英語の曲はR&Bに近くって凄く良かった。
今でこそヒスパニック系のR&B歌手がいっぱい活躍してるけど彼女が多分元祖ヒスパニック系のR&B歌手だと思う。
selena達一家はメキシコ系アメリカ人と言うことで『メキシコ系だからこういう歌じゃなきゃダメ』『メキシコ人の歌手や歌を知っていなくてはダメ』『スペイン語は話せなくてはダメ』とselenaのお父さんが言っていて、本当に世界で有名になるには大変なんだなと思った。(でも彼女はメキシコでは大人気になったけど)
この映画見終わってからこのselenaとjennifer Lopezが同じ道をたどっているように感じた。
ヒスパニック系での歌手としての成功、それに自分の洋服のブランドを出したりと。
スペイン語の勉強になるかなと思って最初は借りたけど台詞にチョコチョコ出るくらいでほぼ英語。
でも、アメリカに住んでいたら英語でしゃべるよね。
スペイン語だと『セレナ』とか『セレーナス』英語は『セリーナ』

No comments: